Biblia robi furorę w Norwegii.

Kolega Piotr przesłał mi niedawno link o fenomenie książkowym w Norwegii.
Norwegia, to kraj skandynawski, zajmujący czołowe miejsca w rankingach ateizmu, a jednak szaleje za nowym wydaniem Biblii.
"Wydawcy spodziewali się sprzedać w sumie 25 tys. egzemplarzy, a do tej pory Norwegowie kupili już 157 tys., co na tak niewielki kraj jest świetnym wynikiem."

Państwo	Liczba ludności	Odsetek niewierzących	Liczba niewierzących (minimum - maksimum)
1	Szwecja	8.986.000	46-85%	4.133.560-7.638.100
2	Wietnam	82.690.000	81%	66.978.900
3	Dania	5.413.000	43-80%	2.327.590-4.330.400
4	Norwegia	4.575.000	31-72%	1.418.250-3.294.000
5	Japonia	127.333.000	64-65%	81.493.120-82.766.450

 

Nazwy kolumn przesunęły mi się nieco w lewo.
źródło: http://boklazec.net/ateizm/tabela.html
Warto zajrzeć do źródła ze względu na obraz ateizmu w Europie. Daje wiele do myślenia

"
W czym tkwi tajemnica? Dag Smemo, menedżer z Norweskiego Towarzystwa Biblijnego mówi dziennikowi "The Guardian", że nowe wydanie Biblii cieszy się popularnością zarówno wśród chrześcijan, jak i osób niewierzących. Wydawca współpracował z ekspertami z zakresu języków oryginalnych Biblii, ale poprosił także o pomoc znanych pisarzy, nawet kontrowersyjnego Karla Ove Knausgaarda, których zadaniem była pomoc przy "szlifowaniu językowym" tekstu biblijnego.
- Nowe tłumaczenie jest bliższe współczesnemu językowi norweskiemu i tym samym łatwiejsze do odczytania, a jednocześnie jeśli chodzi o styl i poezję bliżej mu do oryginalnych tekstów w języku greckim i hebrajskim niż w przypadku starszych tłumaczeniach - dodaje Anne Veiteberg, dyrektor działu wydawniczego w Norweskim Towarzystwie Biblijnym.
Nie tylko w Norwegii drukowane są ciekawe wydania Pisma Świętego."


źródło tekstu: http://www.pb.pl/2927459,5602,wiekszy-bestseller-od-greya

Pytanie jak daleko zaszło poprawianie Pana Boga?
Tygodnik powszechny podaje, że są już wersje Hip Hop.

http://tygodnik.onet.pl/32,0,75261,niekonczaca_sie_lektura,artykul.html


  Może i Lady Gaga ma swoją.....