Często czytane
Szwajcarzy usuną Boga z hymnu narodowego?
W styczniu przyszłego roku w Szwajcarii ruszy konkurs na nowy hymn narodowy. Stary, zawierający odwołania do Boga, został uznany za zbyt staroświecki – informuje BBC.
fot. Flickr.com / Pranavian / CC BY 2.0
Nowy tekst ma się odwoływać do wartości zapisanych w preambule szwajcarskiej konstytucji: wolności, demokracji, niepodległości, pokoju, solidarności, otwarcia na świat, wzajemnego zrozumienia i poszanowania dla różnic.
Słowa obowiązującego od 1961 r. hymnu, "Psalmu Szwajcarów", napisał w 1843 r. Leonhard Widmer. Melodię zapożyczono z religijnego hymnu Diligam, te Domine, popularnego w okresie renesansu. Na podstawie różnych wersji utworu w 1841 roku adaptacji dokonał Alberik Zwyssig.
Kiedy poranne niebo promienieje
Ty, Panie jesteś na nim w jasności
Ty, najsławniejszy, najwspanialszy.
Kiedy Alpy promienieją chwałą
Módlcie się Szwajcarzy, módlcie się.
Czujemy i rozumiemy
Czujemy i rozumiemy
Boga w naszej Ojczyźnie
Boga, Pana w naszej Ojczyźnie.
Posłuchaj "Psalmu Szwajcarów"
Konkurs na nowy hymn organizuje Szwajcarskie Stowarzyszenie na rzecz Użyteczności Publicznej (SGG), istniejące od 1810 r. – Problem leży głównie w tekście – mówi prowadzący projekt Lukas Niederberger. – [Obecny] hymn jest oficjalnie psalmem, modlitwą, a my mamy otwarte społeczeństwo, neutralne religijnie. Mamy ateistów, nie mamy jednego Boga, więc ten hymn przysparza trudności – wyjaśnia w rozmowie z BBC.
Rozstrzygnięcie konkursu nastąpi w czerwcu 2014 r. Mogą wziąć w nim udział zarówno obywatele Szwajcarii, jak i zamieszkujący tam cudzoziemcy. Priorytetem jest zmiana tekstu, ale uczestnicy konkursu mogą też zaproponować nową melodię.
Nadesłane propozycje oceni 25-osobowe jury złożone ze specjalistów z zakresu różnych dziedzin szwajcarskiego życia, jak piłki nożnej, igrzysk olimpijskich, muzyki, literatury czy jodłowania. Czterech przewodniczących jury – Christine Beerli, Patrizia Pesenti, Pierre Kohler and Oscar Knapp – będzie reprezentować odpowiednio cztery oficjalne języki Konfederacji: niemiecki, włoski, francuski i retoromański.
Zwycięzca konkursu otrzyma nagrodę w wysokości 10 tys. franków szwajcarskich. Jego propozycja zostanie przedstawiona rządowi – Radzie Federalnej – do zaakceptowania.
Nawoływania do zmiany narodowego hymnu pojawiały się w Szwajcarii od lat 70. XX w., ale dotychczas głosy te były nieliczne.
W 2011 r. zmian w swoim hymnie narodowym dokonała Austria. Słowa "naród wielkich synów" zostały zastąpione przez "naród wielkich synów i córek"."
źródło: http://www.idziemy.pl/polityka/szwajcarzy-usuwaja-boga-z-hymnu-narodowego/
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz
"Błogosławieni pokój czyniący, albowiem oni synami Bożymi będą nazwani."
Uwaga: tylko uczestnik tego bloga może przesyłać komentarze.